Read a preview
Chapter 1
Chapter One: The Rule
The safe was a 1931 Danforth with a worn spindle and a bad temper, and it had been sitting in the back of a flooded grocery on Rampart Street for eleven days before anybody called Sylvia Rousseau about it.
She knelt on a folded burlap sack with her ear four inches from the dial and her eyes closed. The grocery smelled of river mud and spoiled rice. Behind her, an insurance adjuster named Boudin shifted his weight and made the floorboards complain.
"Mr. Boudin," she said, without opening her eyes, "if you move again I'll charge you for the whole morning."
He stopped moving.
She went back into the dial. There was a particular quality to a good lock that she had never been able to explain to anyone but Marcel. It wasn't sound exactly. It was more like the feeling of a person on the other side of a door, deciding whether to answer. You had to be patient. You had to be honest with it. Rush a wheel pack and it would lie to you all day.
The third wheel dropped into its gate with a click so faint it was almost an idea. Sylvia turned the handle and the Danforth swung open on a smell of damp paper and mildew.
Boudin crouched to look at the ruined ledgers. "Twelve minutes," he said. "My office would have brought a torch."
"Your office would have burned the paper you came for." She stood, brushing grit off her knees, and screwed the dial ring back down. "Twenty dollars."
"The estimate was fifteen."
"The estimate was for a door somebody hadn't hit with a sledge first." She held out her hand.
He paid. They always paid. She had learned in eleven years of this work that a person will argue with a locksmith right up until the moment the lock opens, and then they will look at her the way you look at somebody who has read your mail.
Outside, October had finally taken the worst edge off the heat. The sky over the Quarter was the color of a pearl button. Sylvia walked back to Dauphine Street with her canvas roll under her arm, past the fruit man, past the woman who sold pralines out of a wicker basket and had once asked Sylvia to open her own front door because her husband had changed the cylinder while she was at Mass.
ROUSSEAU LOCK & SAFE was painted on the glass in gold leaf that had been retouched twice, once by Marcel's father and once by Marcel. Below it, in smaller letters: KEYS FITTED. SAFES OPENED. LAWFUL WORK ONLY.
Marcel had laughed at her for the last line. He'd said it was like a butcher painting NO DOGS on his window—everybody who cared already knew, and everybody who didn't couldn't read.
The bell over the door rang. Inside, the shop smelled of cut brass and oil, and Toby Rousseau was leaning on the counter reading the racing page with his broom propped against a display case he had not touched.
"Morning," he said.
"It's eleven."
"Morning's a state of mind." He folded the paper too fast, which meant he'd been circling things. Toby was thirty-one, four years younger than his brother had been, with the same long hands and none of the patience. He had Marcel's eyes and used them the way a boy uses a borrowed car.
Sylvia hung her jacket on the hook by the key machine. Beside the hook, on a nail driven into the wall in 1927 by a man neither of them had met, hung nothing at all. There was a clean rectangle in the smoke-yellowed paint where a brass tool roll had hung for twenty-one years.
She looked at it the way she looked at it every day, which was on purpose, and briefly.
"Anybody come in?"
"Mrs. Guidry wants her back door rekeyed again."
"Again."
"Her nephew's out of Parish Prison." Toby scratched his jaw. "And a fella called about a filing cabinet on Baronne, said he'd call back. And, uh." He looked at the broom. "Frank Sonnier came by."
Sylvia set down the twenty dollars from Boudin and did not pick it up again. "Frank Sonnier is a bookmaker."
"He's a friend of mine."
"Bookmakers don't come by. They send. How much?"
"Sylvia—"
"How much, Toby."
"Two hundred and change." He said it fast, the way a man jumps into cold water. "It's handled. I've got a thing coming through."
"You always have a thing coming through. It's the same thing. It comes through and then it goes right back out." She rubbed the bridge of her nose. "If Sonnier comes into this shop again, you tell him I'll open his safe for free and see what's in it."
Toby grinned, because it was funny, and because he was the kind of man who took relief wherever it was offered. "He'd probably take you up on it."
She went into the back, where the drill press stood under the one good window and the workbench held forty years of accumulated iron. On the pegboard hung blanks and wards and the little tin box of Marcel's spare springs that she had never once opened.
Here is the rule, he had told her, the first week she came to work in his father's shop as a nineteen-year-old girl who wanted to know how things came apart. A lock keeps faith with whoever owns it. It doesn't care what kind of man he is. It doesn't care what's behind it. It keeps faith. And so do we, or else we're just thieves with a business license.
She had believed him. She still did, which was the whole trouble.
Eight months ago, on the eleventh of February, at some hour between one and three in the morning, Marcel Rousseau had burned to death in room 412 of the Vesta Hotel on Iberville Street. The report from the fire marshal's office ran to two and a half pages. It said that the point of origin was the bed. It said that the deceased had likely been smoking. It said that the transom was closed and the window painted shut, which had contributed to the accumulation of smoke, and that the deceased had been found six feet from the door.
There were two things the report did not say.
The first was that Marcel Rousseau had not smoked in bed a single time in his life, because his father had done it and had put a scar across their kitchen ceiling in 1919, and Marcel had grown up under that scar.
The second was that a brass tool roll with thirty-one picks in thirty-one numbered pockets—hand-stitched, the leather flap scratched with the initials M.R.—had not been found in the ashes, or anywhere else, ever.
Sylvia had asked about it four times. The last time, a clerk at the marshal's office had told her, kindly, that leather burns.
Brass doesn't, she'd said. Thirty-one steel picks don't. And he'd looked at her with the specific pity men keep for widows who won't sit down, and he'd said, Mrs. Rousseau, we sifted that room.
She took up the Danforth's ruined dial ring, which she had brought back to salvage, and set it in the vise, and worked on it until her hands stopped wanting to do something else.
At four o'clock a man came in with a padlock and a story about a shed. At five, a woman came in who did not have a key to her sister's house and did not want to explain why she needed one. Sylvia asked three questions, got two bad answers, and sent her away.
At half past five, Toby put his broom in the corner and said, "You going to eat?"
"I'll eat."
"You say that."
"I'll eat, Toby."
He hesitated at the door with his hat in his hand and the light behind him, and for one second he stood exactly the way his brother used to stand, weight on the back foot, hat brim turning.
"He wasn't smoking," Toby said. "I know you know that. I just—I want you to know I know it too."
The bell rang. He was gone.
Sylvia locked the front, turned the card to CLOSED, and went upstairs to the two rooms over the shop where she had lived for nine years, six of them with a husband. She heated soup she didn't want and ate half of it standing at the window watching a man across the street argue with his own bicycle.
Then she did what she did most nights, which she had promised herself twice to stop doing.
She took Marcel's pocket notebook out of the drawer of the sewing table.
It was three inches by five, black oilcloth, soft as cloth at the corners. It had been in the inside pocket of his good jacket, hanging in the closet, on the night he died. That was the strangest part, and she had turned it over in her mind a thousand times: Marcel went to a job without his notebook. Marcel, who wrote down every cylinder he'd ever pinned, every job, every dollar, in a hand so small it needed good light.
The last dated entry was February 9. It said: *Sat. 5 — see E.W. re: the other one. Bring nothing with a name on it.*
And on the facing page, drawn in pencil with a draftsman's care and no explanation at all, was a small sketch of a maker's mark.
A sparrow, in profile, inside a diamond.
Under it, in Marcel's tiny capitals: **STOLZ**.
She had shown the page to the police in March. The detective had said, politely, that it was a drawing of a bird.
Sylvia put the notebook back in the drawer and lay down on top of the covers with her shoes on and listened to a trumpet three streets over playing something slow and wrong, and she thought, as she thought most nights, that she would have settled for knowing. Not justice. Not anybody's neck. Just knowing.
In eleven hours a woman in gloves would walk into her shop with three hundred dollars and a photograph, and Sylvia Rousseau would break her own rule for the first time in her life.